e[NȂECir Yahoo yV LINEf[^[Ōz500~`I
z[y[W ̃NWbgJ[h COiq@COsیI COze


日本語中国語混在掲示板


[トップに戻る] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [言語の選択] [管理用]
おなまえ
Eメール
タイトル
コメント
参照URL
添付File
暗証キー (英数字で8文字以内)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
文字色

西举行纪念第十八次“全国助残日”系列活动 投稿者 : Hiro 投稿日 : 2008/05/19(Mon) 11:54 No.9   
西日报南宁讯(记者/蒋秋)5月18日,我区举行一系列活动,纪念第十八次“全国助残日”。自治区副主席陈章良、自治区政协副主席蒋培兰出席了活动。 今年“全国助残日”活动主题是:牵手残疾人,走进残奥会。 当天上午,陈章良、蒋培兰来到广西残疾人事业发展中心,出席 ...

中国語の投稿 - Hiro 2008/05/19(Mon) 11:56 No.10
中国語の投稿が正常に出来ました!

日本語中国語混在掲示板 投稿者 : ひろ 投稿日 : 2008/05/19(Mon) 11:34 No.8   
日本語中国語混在掲示板を設定しました。この掲示板は中国語でも投稿出来ます。
WindowsXPでの中国語入力設定は上記のサイトを参照し、ピンインで入力して下さい。また、ASUKA 翻訳 ツール を利用して中国語が学べます。

日本語掲示板 投稿者 : Hiro 投稿日 : 2008/05/19(Mon) 00:43 No.1   
日本語の掲示板
rì yǔ de gōng gào pái
日语的公告牌 


日本語から中国語翻訳 - 明壁浩信 2008/05/19(Mon) 07:39 No.6
日本語から中国語翻訳
cóng rì yǔ zhōng wén fān yì
从日语中文翻译 

中国語翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/chinese/



流行歌手 - Hiro 2008/05/19(Mon) 07:45 No.7
流行歌手 浜崎 あゆみ
liú háng gē shǒu  
流行歌手

bīn qí
滨崎 Ayumi



あじさいの花 投稿者 : Hiro 投稿日 : 2008/05/19(Mon) 01:03 No.4   
あじさいの花
bā xiān huā de huā
八仙花的花

アマガエル
yǔ wā
雨蛙 


投稿汉诗 - 明壁浩信 míng bì hào xìn 2008/05/19(Mon) 07:33 No.5










chūn xiǎo
春曉
mèng hào rán
孟浩然
chūn mián bú jiào xiǎo
春眠不覺曉
chǔ chǔ wén tí niǎo
處處聞啼鳥
yè lái fēng yǔ shēng
夜來風雨聲
huā luò zhī duō shǎo
花落知多少


春眠暁を覚えず
処処啼鳥を聞く
夜来風雨の声
花落つること知る多少

中国語のピンイン変換は下記URLで、漢詩は繁体字ピンイン変換使用。
http://www.gakira.com/simplified.php




空港での中国語(在机场的中文) 投稿者 : Hiro 投稿日 : 2008/05/19(Mon) 00:51 No.3   
空港での中国語
zài jī cháng de zhōng wén
在机场的中文

中部国際空港
zhōng bù guó jì jī cháng
中部国际机场

中部国际机场 左は中国語IMEでピンイン入力で書いてみました。

WindowsXPのIME設定方法は下記URLで出来ます。中国語を打ってみて下さい!
http://www.gakira.com/ime.htm

[1] [2] [3]

処理 記事No 暗証キー
hikari ASUKA High-tech Laboratory